تعد البطاقات التعليمية واحدة من أفضل الطرق لتعلم أي شيء تقريبًا ، لأنها تساعدك على ارتكاب معلومات جديدة لذاكرتك طويلة الأجل-وهذا صحيح بشكل خاص عندما تتعلم لغة جديدة. لقد تم اختبار حمولة من تطبيقات البطاقات الفلاش مؤخرًا ، لكن اثنان جربتهما خصيصًا لاكتساب ومراجعة اللغة الأجنبية: خلاصة و الثنائيات قم بالكثير من الأشياء نفسها ، وفي رأيي ، كلاهما تطبيقات صلبة. ولكن واحد أفضل من الآخر من قبل مجرد smidge.

خلاصة ضد الثنائيات: الأساسيات

أولاً ، ماذا تفعل هذه التطبيقات ومن يفعلون ذلك؟ Repeet هو تطبيق بطاقة فلاش لأي شخص يتعلم لغة أجنبية ، وهو يعمل على iOSو Android، أو تمديد الكروم. Duocards هو أيضًا تطبيق بطاقة فلاش لأي شخص يتعلم لغة أجنبية ويعمل على ذلك أيضًا iOSو Android ، أو تمديد الكروم. بصدق ، فإن هذه التطبيقات تفعل نفس الشيء تقريبًا ، وهو ما يساعدك على إنشاء بطاقات واضحة ومراجعتها باستخدام التكرار المتباعد. (إذا كنت بحاجة إلى انهيار كامل لما هو عليه ، فقد غطيته جيدًا هنا، لكنه في الأساس برنامج دراسة تقوم من خلاله بفرز البطاقات التعليمية إلى أكوام أثناء مراجعتها ، ونقلها لأعلى أو لأسفل بناءً على ما إذا كنت قد جعلتها صوابًا أو خطأ ، ثم تدرس تلك الأكوام على فترات زمنية مختلفة حتى تقوم بمراجعة الأشياء التي تكافحها ​​مع أكثر من مراجعة المحتوى الذي تتفهمك فيه حقًا)

قم بإعادة صياغة ائتمان iPhone: Lindsey Ellefson

كلا من هذه التطبيقات واضحة للغاية حول هذا الموضوع. يمكنك مراجعة بطاقة ، واضغط على زر للإشارة إلى ما إذا كنت تعرف الإجابة أو لم تكن تعرفها ، وتقوم بإبادة ودووكارديان عمل فرز تلك البطاقة بشكل مناسب حتى تدرسها كلما احتجت إلى المضي قدمًا.

توليد البطاقات الفلاش بين التطبيقات

يحتوي كلا التطبيقان على طريقتان أساسيتان لإنشاء بطاقة فلاش: إما أن تكتبها يدويًا أو تستخدم امتداد Chrome لاستخراج الكلمات والعبارات من مواقع الويب وإنشاء البطاقات بهذه الطريقة. يترجم كل من الإقامة والثنائي تلقائيًا ما تكتبه في مربع إدخال النص ، لذلك لا تحتاج إلى الإدخال أيضاً الكثير ، ولكن من الممل أن تكتب مجموعة من الكلمات على هاتفك في كلتا الحالتين ، خصوصاً إذا لم يتم تكوين إعدادات لوحة المفاتيح الخاصة بك للتعرف على اللغة الأجنبية التي تكتبها وتستمر هاتفك في محاولة التصحيح التلقائي لمدخلاتك إلى كلمة إنجليزية.

الالتفاف على هذه الفوضى كلها باستخدام امتداد أي من التطبيقات Chrome ، وكلاهما يفعل نفس الشيء بشكل أساسي. في أي صفحة ويب مفتوحة في Chrome ، قم بتمييز الكلمة أو العبارة التي تريد تحويلها إلى بطاقة فلاش. سيؤدي امتداد Repeet إلى تشغيل زر صغير وردي يطفو على الظهور تحت الكلمة المميزة ، وإذا قمت بالنقر فوقها ، يظهر مولد بطاقة فلاش في الجزء العلوي الأيمن من الشاشة ، مملوءة بالفعل بالكلمة أو العبارة التي اخترتها.

خلاصة في المستعرض الائتمان: ليندسي إلفسون

امتداد DuoCards هو clunkier قليلاً ، حيث يتعين عليك النقر بزر الماوس الأيمن على الكلمة المميزة وتحديد Duocards من القائمة التي تظهر ، والتي تفتح علامة تبويب ثانية في المتصفح لإنشاء بطاقة الفلاش. إنها مجرد صبي أكثر تعقيدًا من كيفية عمله ، لكنه يفعل نفس الشيء. في كلتا الحالتين ، يترجم التطبيق ما أبرزته ويضيفه إلى سطح البطاقات التعليمية.

Duocards in the Browser Credit: Lindsey Ellefson

يتمتع Repeet بقليل من التخصيص عندما يتعلق الأمر بطوابق البطاقة الفلاش. يمكنك عمل طوابق لأشياء مختلفة ، مثل قوائم المفردات أو الفصول الدراسية. الثنائيات ليس لديهم ذلك ؛ يتم فرز البطاقات إما “معروفة” أو “للتعلم”. ما الثنائيات يفعل ومع ذلك ، قد تكون أكثر قيمة: مكتبة من الطوابق التي يمكنك الاختيار من بينها. لا يوجد لدى Repeet ذلك – يجب عليك إنشاء جميع البطاقات الخاصة بك بدلاً من ذلك.

الميزات الصغيرة المفيدة في Duocards

لدى Duocards بعض الميزات الإضافية الأخرى اللطيفة. هناك لعبة مصغرة داخل التطبيق تتميز بفيل كرتونية ، على سبيل المثال. من خلال مراجعة البطاقات الخاصة بك والتجول في التطبيق ، تكسب نقاطًا يمكنك استردادها للأشياء التي يحتاجها ، مثل الكهف أو البركة. هذا ليس كثيرًا ، لكنه ممتع ويبقيك على المشاركة. يوفر Duocards أيضًا مقاطع فيديو تعليمية و AI chatbot التي يمكنك التحدث بلغتك المختارة. هل أي من هذا ضروري حقًا عندما يكون كل ما تريد فعله هو حفر بعض البطاقات التعليمية؟ لا ، ليس حقًا ، ولكن إذا كانت أي من هذه الميزات تتماشى مع محفزاتك أو أساليب التعلم المفضلة ، فإنها تمنح Duocards ميزة.

ما رأيك حتى الآن؟ نشر تعليق.

تسعير الثنائيات وتحدث

إليك الشيء: أنت لا تحتاج حقًا إلى دفع ثمن الفئة ، لكنك تفعل إذا كنت ترغب في استخدام Duocards.

في حالة الإلغاء ، تمكنت من فعل كل ما أردت مجانًا ، ولكن مقابل 1.99 دولار شهريًا أو 19.99 دولارًا في السنة ، يمكنك فتح القدرة على مواصلة ممارسة البطاقات التي تعلمتها بنسبة 100 ٪ ، والتراجع عن الضربات الخاطئة ، والتخلص من الإعلانات. لا يوجد أي من هؤلاء ضروريًا ، حقًا ، لذلك إذا كنت ترغب في استخدام التطبيق مجانًا ، يمكنك بالتأكيد وستظل تتعلم الكثير.

Duocards هي قصة مختلفة. في الإصدار المجاني ، يمكنك الحصول على إعلانات ، والقدرة المحدودة على تخزين 20 بطاقة فقط في فئة “لتعلم” ، و 10 فرص فقط لطرح chatbot سؤالك. إذا كنت تدفع 33 دولارًا لمدة ثلاثة أشهر أو 64.90 دولارًا لهذا العام ، فسوف تتخلص من الإعلانات ، والوصول إلى البطاقات التعليمية غير المحدودة ، ويمكنك الدردشة دون توقف مع AI Bot. نظرًا لأنه من الصعب جدًا الدراسة بكفاءة مع 20 بطاقة و 10 مطالبات chatbot ، يجب عليك الدفع هنا.

والفائز …

تطبيق Duocards

في نهاية المطاف ، يجب أن أسلم الفوز إلى Duocards لمجرد أنه يحتوي على بعض الميزات الإضافية. إن توليد البطاقات أكثر إزعاجًا بقليل مع امتداد Chrome وعليك أن تدفع المزيد ، ولكن اللعبة داخل التطبيق ومقاطع الفيديو و Chatbot هي ميزات قوية إذا كنت جادًا في تعلم لغة واستنفاد جميع خياراتك التعليمية.

ومع ذلك ، لا يزال Repeet تطبيقًا رائعًا وقد استمتعت بامتداد Chrome كثيرًا. إذا كان كل ما تريده هو حفر البطاقات التعليمية ، فأنت لا تحتاج حتى إلى الدفع وستعمل الإبادة بشكل صحيح لك.

Lindsey Ellefson هو محرر ميزات Lifehacker. وهي تغطي حاليًا اختراق الدراسة والإنتاجية ، بالإضافة إلى الإرهاق المنزلي والرقمي ، وتشرف على المستقلين على ممارسة الجنس والعلاقات. لقد أمضت معظم حياتها المهنية قبل الحياة في تغطية وسائل الإعلام والسياسة لمنافذ مثل الولايات المتحدة ويكلي ، وشبكة سي إن إن ، و Daily Dot ، و Mashable ، و Glamor ، و Instyle. في السنوات الأخيرة ، ركزت خيرها الحر على تعاطي المخدرات وأزمة الجرعة الزائدة ، مع ظهور قطع في Vanity Fair و Wired و New Republic و Daily Beast والمزيد. فازت قصتها لـ BuzzFeed News بجائزة American American للصحافة على الإنترنت لأفضل الأخبار المزيفة.

بالإضافة إلى صحارتها ، تخرجت Lindsey مؤخرًا من كلية الصحة العامة العالمية في جامعة نيويورك مع ماجستير في الصحة العامة بعد إجراء البحوث حول التحيز في وسائل الإعلام في الإبلاغ عن استخدام المواد مع معهد الأفيون للسياسات حول مبادرة الإدمان. وهي أيضًا معلمة فئة تدور معتمدة من Schwinn وفازت في Dunkin 'Donuts Butters Pecontest التي حصلت عليها عام من القهوة المجانية. يعيش ليندسي في نيويورك ، نيويورك.