الطريقة الأكثر فعالية لتعلم لغة أجنبية هي انغمس فيه قدر الإمكان
. Readlang هو تطبيق ويب وملحق Chrome يساعدك على التعلم من خلال ترجمة مواقع الويب وإنشاء بطاقات تعليمية وقوائم كلمات لك.
لقد تعلمت التحدث بأربع لغات في بضع سنوات: وإليك الطريقة
اقرأ أكثر
في تطبيق الويب، يمكنك لصق نص أو تحميل كتاب أو مقالة باللغة التي تدرسها. في قارئ Readlang البسيط، يمكنك بعد ذلك النقر على الكلمات أو العبارات التي لا تعرفها لترجمتها مرة أخرى إلى اللغة الإنجليزية أو لغتك الأم. هناك أيضًا مجموعة مختارة من النصوص ومقاطع الفيديو العامة التي تمت مشاركتها بواسطة مستخدمي Readlang الآخرين والتي يمكنك استخدامها للدراسة منها، مع مرشحات لمستوى الصعوبة وطول الكلمة.
يعمل ملحق Chrome بالمثل، حيث يترجم العبارات الموجودة على صفحات الويب إلى الإنجليزية أو لغة أخرى من خلال خدمة الترجمة من Google.
Readlang مشابه لما سبق ذكره الانغماس في اللغة
، ولكنه أكثر قوة ويعمل كموقع ويب مستقل. يمكنك تخصيص قاموس ومزامنة مقاطع فيديو YouTube مع النسخ. ولعل الأجزاء الأكثر فائدة في Readlang هي قائمة الكلمات وميزات البطاقات التعليمية. يتتبع التطبيق العبارات التي قمت بترجمتها وينشئ بطاقات تعليمية (مع خوارزمية تكرار متباعدة) لتتدرب عليها.
يتم دعم أكثر من 50 لغة، ويعمل Readlang على جميع الأجهزة.