هل سبق لك أن أردت الحصول على ترجمة مباشرة أثناء مكالمات FaceTime؟ نافيوهو تطبيق مصاحب لـ FaceTime ، ويتيح لك إضافته على iPhone و iPad و Mac أيضًا. يستخدم التطبيق بذكاء ميزة SharePlay من Apple لعرض ترجمات مباشرة أثناء مكالمات الفيديو مع أصدقائك ، سبب وجيه آخر لاستخدام FaceTime.
بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من صعوبات في السمع ، يمكن أن تغير الترجمة الحية أثناء المكالمات قواعد اللعبة. وبالمثل ، فإن الأشخاص الذين يجدون صعوبة في متابعة اللغة الإنجليزية المنطوقة (مثل المتحدثين غير الناطقين باللغة الإنجليزية) سيجدون ميزة الترجمة هذه مفيدة حقًا. لقد حاولنا استخدام Navi للاتصال بأصدقائنا ووجدنا أن التطبيق يعمل بشكل جيد على كل من iPhone و Mac.
كيفية إنشاء ترجمات مباشرة أثناء مكالمات FaceTime
للبدء ، افتح Navi وقم بإجراء مكالمة فيديو أو صوت FaceTime. على نظام Mac ، يمكنك النقر فوق رمز التسميات التوضيحية في FaceTime لتمكين ترجمات Navi. على iPhone ، يمكنك استخدام SharePlay لتحقيق أقصى استفادة من Navi. تذكر أنك بحاجة إلى التحديث إلى iOS 15.1 أو أحدث الإصدارات لتتمكن من استخدام SharePlay.
جودة الترجمة جيدة إلى حد ما طالما أنك تستخدم عبارات إنجليزية قياسية ولا تخلط بين اللغات. هذا يجعلها جيدة بما يكفي لمعظم الناس. قد يلاحظ المتحدثون باللغة الإنجليزية غير الناطقين بها أن لهجاتهم تقلل من دقة ترجمات Navi ، لكنها لا تزال جيدة بما يكفي لتكون قابلة للاستخدام.
التطبيق مجاني للتنزيل وكانت ميزة الترجمة الحية الخاصة به مجانية للاستخدام وقت كتابة هذا التقرير ، ولكن قد يتغير ذلك لاحقًا. لم نتمكن من اختبار ميزة الترجمة المباشرة لأي أصدقاء أو أفراد من العائلة يتحدثون أيًا من اللغات غير الإنجليزية التي يدعمها Navi ، ولكن يمكنك تجربتها ومعرفة ما إذا كان من الجيد التحدث مع أصدقائك الدوليين. تجدر الإشارة إلى أن Navi يترجم فقط الترجمات إلى اللغة التي تختارها ، لذا فهي ليست مثل Universal Translator من ستار تريك.
قد تحصل G / O Media على عمولة[[“CommerceInsetMobile”,”Click”,”https://lifehacker.com/how-to-get-live-subtitles-on-your-facetime-calls-1848265431″]و[“ns:unique”,”CommerceInsetMobile”,”Click”,”https://lifehacker.com/how-to-get-live-subtitles-on-your-facetime-calls-1848265431″]و[“Embedded Url”,”CommerceInsetMobile”,”https://go.linkby.com/ZEZBLTJB”,{“metric25”:1}]]’href = “https://go.linkby.com/ZEZBLTJB” data-linktype = “[t|mod-all” target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>
15% offButtermilk Protein Pancake Mix
Get stacked on some flapjacks
You want pancakes, but you also want gainz—what in the world can you do? Shove some protein in those flapjacks, my friend! And right now you can do that with minimal effort and maximum swoleness with this exclusive 15% off deal on buttermilk protein pancake mix from Flourish!
اشترِ8دولاراتفيFlourish[t|mod-all”target=”_blank”rel=”noopenernoreferrer”>BuyforatFlourishاستخدم الرمز الترويجي INV15
الترجمة الحية هي ميزة مدفوعة من Navi ، والتي تكلف 3.99 دولارًا لما يصل إلى 100000 حرف و 14.99 دولارًا لما يصل إلى 250000 حرف. يمكنك شراء المزيد من الرموز المميزة للترجمة إذا تجاوزت حدود الأحرف هذه.
